Polymer molecular weight measurement